紀伯倫之Sand and foam冷詩翻譯

Sand and foam

I AM FOREVER walking upon these shores,

Betwixt the sand and the foam,

The high tide will erase my foot-prints,

And the wind will blow away the foam.

But the two and the shabby will remain

Forever.

翻譯:

我永遠地走在這些海岸邊

在沙和泡沫間徘徊

湧上來的潮水將會抹掉我的足跡

而浪沫將會被風帶走

但是二和傻逼將會留下來

永遠

Orzzzzzzzzzzzzzz

                                Game2遊戲冷笑話分享:本站所有转载文章言论不代表本站观点,本站所提供的摄影照片,插画,设计作品,如需使用,请与原作者联系,本文來自冷笑話

Comments are closed.